Well, Ram warrantied the engine and oil cooler. No new supercharger. Best I can tell they did a good job, but what do I know? Everything looks clean under the hood and my seats and steering wheel aren't coated in grease, so that's good.
I know they're glad to be rid of me and my OCD agitation, but I think it helped. The mechanic pulled me aside and told me he really took his time to make sure everything was done correctly considering the vehicle and its importance to me.
The communication from the dealer was at minimum insufficient. I was rarely contacted with updates, and when I pressed for information I was given dates that they did not meet. It took more than a month for them to even bring it in the shop and assess the problem. My truck, which had rarely spent a night outdoors, cooked in the south Alabama sun the second half of Summer. However, they did press for Ram to warranty the engine, seem to have been careful with the truck and done quality work, detailed it inside and out, and I paid not a penny (not even a deductible). So I'll take that deal and smile. They say it was about $30,000 worth of work.